Sur l'autoroute, un grand homme vêtu d'une combinaison bleue
a été victime d'un accident avec un camion et en est mort.
Les autres victimes...
Quel terrible accident.
Les rayons lasers et la télé sont intéressants, non ?
Moi aussi j'adore la télé.
J'ai oublié d'enregistrer le K1 à 7h.
Nous n'avons même pas d'enregistreur.
Ça commence !
Tu m'en achètes un ?
Je refuse.
Je suis rentrée !
Il n'y a personne ?
Allô, vous êtes bien chez Emiya.
C'est toi, Tohsaka ?
Emiya ?
Excuse-moi,
mais j'ai quelque chose à te demander.
Pourquoi es-tu si paniqué ?
Je dois travailler aujourd'hui.
Je voudrais que tu m'enregistres quelque chose à la télévision.
Enregistrer ?
C'est à 19h sur TV Fushi.
Hein, voyons voyons.
À 19h sur TV Fushi.
Tu parles du K1 ?
Les garçons aiment vraiment ce genre de choses.
Et alors ?
Je suis pressé, alors je raccroche.
Il te suffit de l'allumer et d'appuyer sur le bouton "enregistrer".
Désolé, mais je compte sur toi.
D'accord, d'accord,
Ce n'est pas compliqué.
Travaille bien !
Bon...
Il suffit de l'allumer et d'appuyer sur le bouton "enregistrer".
Il suffit de l'allumer et d'appuyer sur le bouton "enregi...
Ce... ce n'est pas un magnétoscope !
Impossible...
Serait-ce ce dont j'ai entendu parler, un bleu-ray ?
C'est un enregistreur Blu-ray, Rin.
Aïe ! Aïe ! Aïe !
Arrête de me frapper pour cacher ton embarras !
C'est de ta faute !
Tu n'es pas douée avec l'électronique, non ?
Si tu veux, je peux t'aider.
Mêle-toi de ce qui te regarde !
Je peux gérer toute seule ce genre de trucs !
Dans ce cas, laisse-moi juste t'observer.
Quoi qu'il en soit, je dois me calmer.
Je dois redevenir l'élégante Tohsaka habituelle.
Mais oui !
Tout d'abord, je dois vérifier s'il y a un disque à l'intérieur.
Peut-être que Shirou a été assez idiot pour oublier d'en mettre un.
Oh non !
Il n'y en a vraiment pas, Shirou, espèce d'idiot !
Que devrais-je faire ?
Devrais-je utiliser celui qui a l'air suspect au-dessus ?
Mais puis-je vraiment les regarder sans demander ?
Emiya aime les trucs sado-masos !
Ar... Archer.
D'un point de vue masculin,
lequel te semble le plus suspect ?
Suspect ?
Je ne comprends pas de quoi tu parles,
mais tu n'as presque plus le temps.
Tu devrais te dépêcher, tu ne trouves pas ?
Et puis zut !
Je me moque de savoir si c'est une vidéo érotique ou autre chose !
"Spidermaso" !
Je te choisis !
Comment je fais pour le lire ?
Je dois choisir entre disque dur et Blu-ray ?
C'est quoi ça ?
J'ai appuyé sur un bouton qui ne fallait pas ?
Ça ne va pas exploser au moins ?
C'est lequel pour rembobiner ?
Est-ce qu'il y a assez d'espace ?
Flûte !
Non ! Non ! NON !
C'est de la faute de Shirou !
Ce disque n'est pas lisible sur un lecteur Blu-ray !
Il est temps.
Sur quel bouton je dois appuyer ?
Rin.
Tu as fait une erreur.
Avec un enregistreur Blu-ray,
tu n'as pas à insérer un disque pour enregistrer.
Il a un disque dur interne pour les enregistrements.
Tu n'as qu'à indiquer au Blu-Ray une date et une heure.
Emiya Shirou te l'avait dit, non ?
Il suffit d'appuyer sur le bouton "enregi...
La blanche princesse de la Lune, Phantas-moon !
Je ne te le pardonnerai pas !
C'est le programme d'une autre chaîne.
C'est une promesse !
Crise d'identité !
Exploser c'est vraiment bas !
Encore une mauvaise fin.
Les choix sont trop compliqués.
Ce n'est pas si facile d'atteindre une fin heureuse.
Tout comme dans la vraie vie.
Le bonheur est-il si éloigné ?
Il est éloigné et nous souffrirons toujours dans le malheur.
Qu'est-ce que l'amour ?
Aujourd'hui, nous avons une histoire d'amour.
Pourquoi...
tout ça...
a fini de cette façon ?
Eh oui !
Les hommes sont vraiment bêtes.
S'ils n'arrivent pas à faire ce qu'ils veulent avec leur propre force,
au prochain essai, on laissera ces deux hommes inutiles agoniser.
Ne me dis pas que...
chaque promesse de rendez-vous se chevauchent ?
C'est parce que tu n'y as pas réfléchi !
Shirou, tes rendez-vous se chevauchent eux-aussi.
Je veux rendre chacune d'elles heureuse !
Tu racontes encore des choses insensées.
Je suis sérieux !
Mais...
ta petite-amie est un roi, non ?
Tu ne risques pas de te faire tuer ?
C'est tout ce que tu as à dire ?
C'est probable.
Mais...
Si la mort pouvait résoudre ce problème, ça ne me ferait rien de mourir.
Pour moi...
Je suis sûr que quelque chose de bien pire que la mort m'attend.
Je vais te tuer !
C'est vraiment trop effrayant.
Eh oui...
C'est une Vraie Ancêtre après tout.
Et c'est pourquoi !
Nous devons réfléchir à un emploi du temps qui nous évitera de nous faire tuer !
C'est fait.
Incroyable.
Tout d'abord à 5h...
Non, à 4h plutôt.
Si tôt !
Je commencerai tôt le matin par la promesse que j'ai faite à Kohaku.
Au même moment, je réparerai le toit avec Hisui tôt le matin, comme promis.
Quoi ?
Est-ce vraiment possible ?
Je me débrouillerai pour que ce soit possible.
Sinon je me ferai tuer.
Je disparaîtrai de la vue d'Hisui en prétendant aller chercher un escabeau.
Pour Kohaku, j'utiliserai un trou creusé au préalable.
Je me sens un peu mal pour Kohaku,
vu qu'elle risque de m'attendre devant la capsule après que je me sois échappé.
Quelle planification...
Tu es un génie ?
C'est maintenant que les choses sérieuses commencent.
J'emmènerai Arcueid voir un film et prétendrai aller aux toilettes.
Je profiterai de ce moment pour emmener Senpai à un buffet de curry.
Et pour ta petite sœur que tu as abandonné au parc d'attractions ?
Je reviendrai deux heures plus tard
en disant que je me suis encore perdu.
Impressionnant !
Quelle logique sans failles !
Je sais.
Tout le monde se perd dans les parcs d'attractions.
J'ai du mal à l'accepter.
Tu dois être un démon.
Toi aussi, tu es démoniaque.
Cette Sakura...
La faire rentrer à la maison à midi.
C'est beaucoup trop gros.
Sakura comprendra !
Je veux seulement que toutes soient heureuses.
Ce jour-là, par coïncidence,
un restaurant organisera un buffet à volonté.
J'emmènerai Saber là-bas.
Tu ne peux pas la faire rester cinq heures dans un restaurant.
Tu n'es pas un simple écrivain qui fait face à une date limite de remise.
Saber a tout le temps faim.
Pas mal !
Pendant ce temps,
j'emmènerai Tohsaka au centre commercial faire du shopping
Qui est dans la même zone que le restaurant !
Ingénieux !
Et nous mangerons tous ensemble le soir !
Ensemble ?
Les femmes sont des démons !
Comment tu peux être aussi naïf ?
Ce sont toutes de gentilles filles !
Elles comprendront !
Vrai... vraiment ?
Nous faisons ça avec les meilleures intentions...
C'est ça !
Bien, ça va marcher !
Oui, ça va marcher !
Dis-moi...
C'est pas un peu...
...impossible ?
On est foutus !
C'est clair !
Ils sont vraiment odieux, non ?
Peu importe ce qu'on fera, ça ne marchera pas.
Dans ce cas,
que doit-on faire ?
Qu'est-ce qu'on peut faire ?
Nous devons donc nous préparer au pire ?
Dans ce cas...
Votre vote peut changer leurs futurs !
Envoyez votre vote sur le site qui s'affiche à l'écran.
Les femmes
sont une source d'ennuis...
Mais c'est ça qui les rend mignonnes.
J'ai pris la mauvaise décision.
Comme dans ma vie...
La rubrique suivante arrive !
Me voilà !
Circuits magiques à l'allumage !
Super saut extrême !
Marble Phantasm !
Cela ne se peut !
Celle qui est l'incarnation de l'envie et de la mauvaise humeur, la youkai Akiha,
a donné de la nourriture à un chien abandonné sous la pluie !
Elle est terrifiante ! Dégoûtante !
Et c'est là qu'un allié inattendu est apparu...
Hein ?
Len !
Que comptes-tu faire des ces radis blancs ?
La prochaine fois,
dans "la blanche princesse de la Lune, Phantas-moon" !
Le jour des déchets combustibles !
La prochaine fois, encore,
je jetterai un Marble Phantasm sur vos cœurs !
Après l'école, l'alliance de la ruelle !
Bien, je suis certaine que vous êtes familiers avec "Après l'école, l'alliance de la ruelle" maintenant !
N'oubliez pas d'en parler avec vos amis !
C'est parce qu'on n'a pas d'amis, nous.
Hein ?
Vous là-bas, vous n'avez pas d'amis non plus, n'est-ce pas ?
Arrête ça !
Tu ne devrais pas montrer le public du doigt ! N'est-ce pas ?
Vous non plus ! Vous non plus !
Arrête !
Aucun de vous n'a l'air d'avoir d'amis.
Ne dis pas ce genre de choses au public !
L'absence d'amis faisait partie aussi des calculs.
Après l'école, l'alliance de la ruelle !
Continuons !
L'engouement pour la santé est toujours fort...
En fait, avoir des amis ça sert à rien.
Encore ça ?
Cela faisait aussi partie de mes calculs.
Après l'école, l'alliance de la ruelle !
À ce propos, vous êtes au courant ?
Les mariages entre personnes avec une grande différence d'âge...
Les amis vont te trahir !
Quoi ?
Pas de problèmes,
cela fait partie de mes calculs.
Après l'école, l'alliance de la ruelle !
Ouais ! Ils ont aimé !
On nous applaudit tellement !
Je suis heureuse que nous n'ayons pas abandonné !
Non, quelque chose ne va pas !
Hein ?
Mes calculs étaient faux.
Eh, attendez...
Arrête de rêver !
On se sépare !
Quoi ?
Voilà la vraie émission.
La bande-annonce de l'épisode suivant !
Les hommes sont du multimédia.
Aujourd'hui encore, le dojo du Tigre...
commence !
Ossu ! Maître !
Nous avons reçus pleins de lettres d'anciens fans mécontents !
Merci pour les lettres !
Brûle les toutes !
Hein !? Attends un peu !
Tu ne grandiras pas si tu ne réfléchis pas sur ce que tu as fait !
Ne te retourne pas.
Ne regarde pas ce que tu as déjà fait !
Réfléchir sur ce que tu as fait ne remplira pas ton estomac !
Je n'aurais aucun désir tant que je n'aurais pas gagné !
Tu pleures ?
Bon, eh bien, tout le monde.
Il s'est passé beaucoup de choses,
mais merci de nous avoir regardés jusqu'au bout !
Saison deux, hop ! Saison deux, hop !
Nous nous reverrons !
Bye bye !
See you again !
On va continuer ça ?